!هذا سيء
...قد لا نصل إلى هذا الزعيم، لكن
!لنهزم الزعيم التالي... بالتأكيد... معًا
.آسف
...هذا المكان
.منطقة محظورة
!كيريتو-كن
...أوي أوي، أيها المعلم الأسود
حتى أنت... لا يمكنك على الأرجح مقاتلة هذا الكم الكبير من الناس، أليس كذلك؟
.لا أعلم
.لن أعلم ما لم أجرب
...هكذا إذًا
.حسنًا لنحاول
.أيها السحرة، اقضوا عليه
!كيريتو-كن
TL: Super Down Edit: Zero-Kon
نصب السيافين التذكاري
!محال
!لقد قطع السحر
...هذه لم تكن صدفة
.أن يستطيع قطع شيءٍ بهذه السرعة
...لهذا السبب
ما هذا بحق الجحيم؟
.حتى أسرع سحر أبطأ من رصاصة بندقية ذاتية الإطلاق
.قـ-قوموا بالتشكيل
!سأوفر لكم ثلاث دقائق
!خلال ذلك أدخلوا لغرفة الزعيم
.أجل
.تبًا
!لا تخافوا. إنه شخصٌ واحدٌ فقط
!أنا هنا أيضًا
ألا يمكنكم رؤيتي أم ماذا؟
أنت متأخر! ماذا كنت تفعل؟
!آسف... لقد ضعت
...كلاين-سان
.شكرًا لكِ، يا يوي-تشان
.شكرًا لك، يا كلاين-سان
.أحبك جدًا، يا كيريتو-كن
.لا بأس بتركه لوحده
.مهمتنا هي هزيمة العشرون شخصًا خلفنا، والوصول إلى غرفة الزعيم
!عُلم
!لنذهب
!أجل
!هذا ليس عادلًا
هل تستطيعين أن تقومي بالمعالجة لوحدكِ؟
.أجل
.أعتقد بأني أستطيع القيام بها
.إذًا، سأقوم بإبادة معالجي الخصم
!يوكي، راوغي
!ا-المعالجة الهائجة؟
.حسنًا، من هنا يبدأ الجد
.لنذهب ونهزم الزعيم
!أجل
.أجل، نستطيع هزبمته
يا رفاق، استخدموا الجرع لزيادة .نقاط الحياة والطاقة إلى أقصى حد
.سنقوم بتولي أمر الزعيم كما خططنا
...نمط الهجوم السابق بسيط، لذا
.خذوا وقتكم بمراوغته
...آسنا
...آسنا، هؤلاء الأشخاص قبل قليل
هل كانوا هنا لمساعدتنا؟
.أجل
.لنرد لهم الدين... بإخبارهم كيف هزمنا الزعيم
...لكن
...أنتِ... وأصدقائكِ لم تقومي بشيءٍ عدا مساعدتنا
.أنا أيضًا تعلمت شيئًا مهمًا منكِ، يا يوكي
.بأن هنالك أشياء نستطيع مشاركتها فقط بالقتال
.أجل
.حسنًا، هذه فرصتنا الأخيرة
.بينما نقاتل، تلك النقابة ستسعد مجددًا
،لنفعل ما بوسعنا
.حتى نستطيع أن نستقبلهم بعلامة الفوز عندما يفتح الباب
...نيه، يا يوكي
.عندما تنتهي هذه المعركة، أخبريني عن نفسك
،أي عوالم رأيتها حتى الآن
.وأي مغامراتٍ حظيتي بها
!حسنًا، حان الوقت للمحاولة مجددًا
!يا رفاق، بقي القليل
!لنبذل ما بوسعنا قليلًا فقط
!أجل
...كان دفاعه جيدًا جدًا أيضًا
هل كانت حركة الدفاع تلك عشوائية؟
!سيوني، لقد اكتشفت شيئًا للتو
هل يمكنكِ تدبر أمر العلاج فقط لثلاثين ثانية؟
.أجل، سأكون بخير
.لازلت في حالةٍ جيدة
.كما توقعت
لقد اعتقدت بأن حركة الدفاع تلك .كانت عشواية ولكنها ليست كذلك
.الجوهرة على صدره هي نقطة ضعفه
إذًا، هل يمكننا هزيمته إن صوبنا نحوها؟
.حتى إن لم تكن كذلك، فإنها ستجعل إنهاؤه أسرع... على ما أعتقد
.لكن لا يمكنكِ التحليق في زنزانة، لذا فإنها بعيدة المنال قليلاً
إذًا سنضطر لاستخدام مهارات .السيوف ونكون مستعدين للهجوم المرتد
.سأتقدم وأخبرهم بالخطة
.استمري في المعالجة لفترة أطول قليلًا من فضلك
!أرجو أن تتركي الأمر لي
آسنا
أعطتكِ جرعتّي طاقة
آسنا
أعطتكِ جرعتّي طاقة
آسنا
أعطتكِ جرعتّي طاقة
آسنا
أعطتكِ جرعتّي طاقة
آسنا
أعطتكِ جرعتّي طاقة
آسنا
أعطتكِ جرعتّي طاقة
!يوكي
آسنا، ما الخطب؟
...اسمعي
.لديه نقطة ضعف
،إن صوبنا على الجوهرة التي بين عنقيه
.يمكننا أن نلحق ضررًا هائلًا به
نقطة ضعف؟
.إنها بعيدة المنال
.لا أستطيع القفز بذلك العلو
.لديكِ نقطة انطلاقٍ ممتازة
،تيتشي
!عندما يهاجم في المرة القادمة بالمطرقة، قم بالإنحناء حالاً
.حسنًا
.هذه فرصتنا الأخيرة
.ابذلي جهدك، يا يوكي
!اعتمدي علي، يا أختي
أخـ-ـتي؟
!...لقد فعلناها
!آسنا
!لقد فعلناها! فزنا
!لقد فزنا، يا آسنا
.أجل، لقد فعلناها
.أنا متعبة
.لقد فعلناها
...إنني منهك
!...هذا مستحيل
!سـ-سـ-سـ-سحقًا
!يا رفاق، أحسنتم عملًا
.لقد انتهى الأمر أخيرًا
.كلا، يا آسنا-سان
.لم ينتهِ بعد
.لنَقم... بالاحتفال
!...تبًا
.أجل، لنَقم بذلك
!لنَقم باحتفالٍ كبيرٍ
.لدينا ميزانيةٌ ضخمة بعد كل شيء
أين سنقيمها؟
ربما نقوم بتأجير مطعم كبيرٍ بأكمله لنا؟
إيتو، لما لا... تأتوا إلى منزلي في اللعبة؟
...إنه صغيرٌ، لكن
يـ-يوكي؟
ما الأمر؟
...آنو
.أنا آسفة، يا آسنا-سان
...أرجو ألّا يزعجك هذا، لكن
...إننا
.آسنا-سان، شكرًا لكِ
.سنقبل عرضكِ اللطيف هذا
!حسنًا
."إذًا، لنشتري بعض الوجبات والأشياء من متجر "لونبال
!ونُقيم حفلتنا
!مرحى
إذًا هذا هو منزلكِ، يا آسنا؟
آريه؟
.هنالك طعامٌ هنا بالفعل
!مدهش
!يبدو لذيذًا
!هذا مدهشٌ حقًا
ما هذا؟
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
مباركٌ
!لكِ فوزَكِ
ألا يمكنك شرب الساكي الذي أقدمه لك؟
.بلى، يمكنني شربه
...لعبتها كانت "MMO" إذًا، أسوأ لعبة
.لعبةً أمريكية تسمى أرض الحشرات
...آآه، تلك
كيف كانت؟
!حشرات! حشرات في كل مكان
،من الطبيعي أن تكون الوحوش من نوع الحشرات
!لكن أن يكون اللاعبون حشرات أيضًا
...لقد كنتُ نملةً تمشي على ساقين، لكن
...سيوني كانت
!كلا! لا تقوليها
!لقد كانت يرقةً عملاقة
.وتبصق الخيوط من فمها
...هذا جميل
لقد سافرتم خلال العديد من العوالم جميعًا، أليس كذلك؟
ماذا عنكِ، يا آسنا؟
.يبدو بأنكِ قد قمتِ بلعب العديد من ألعاب الواقع الإفتراضي
...أنا، حسنًا
.هذه هي الوحيدة
.لقد إستغرق الكثير من الوقت للحصول على المال لشراء هذا المنزل
...هكذا إذًا
.لكن، هذا المنزل مريحٌ بالفعل
.إنه يذكرني بالماضي
.هذا صحيح
.المكان هنا مريحٌ حقًا
مـ-ما الأمر، يا سيوني؟
!آسفة! لقد نسيت
،بالحديث عن المال
،لقد وعدناكِ بأننا سنعطيك شيئًا يسقط من الزعيم
عندما وافقتِ على مساعدتنا، أليس كذلك؟
...هذا صحيح
.لقد نسيت أنا أيضًا
.لا بأس، لا بأس
.بالمقابل، لدي طلب
طلب؟
...إسمعوا
.هذه هي نهاية اتفاقنا
.لكني أريد التحدث معكِ أكثر، يا يوكي
.هنالك المزيد مما أريد أن أسألكِ عنه
آسنا، هنالك أشياء تستطيعين .مشاركتها مع شخصٍ آخر بالمقاتلة فقط
هل تسمحين لي بالانضمام إلى الفرسان النائمين؟
...حسنًا... حسنًا، يا آسنا
،نحن الفرسان النائمون، سنتفرق عمّا قريب
.بحلول الربيع على الأرجح
.بعد ذلك لن نقضي وقتاً طويلاً في اللعبة
.أجل، أعلم
.يكفي حتى ذلك الوقت
.أريد أن أصبح صديقةً لكِ يا يوكي والجميع أيضًا
لدينا حتى ذلك الوقت، صحيح؟
.آسفة
.آسفة، يا آسنا
...أنا آسفة حقًا
.آه، هكذا إذًا
!كلا
.أعتذر على طلب شيءٍ بهذه الصعوبة يا يوكي
...آنو، يا آسنا-سان
...إنني... نحن
.أعتذر على إثارتي للمشاكل بسبب حديثي عن بعض الأمور الغريبة
هل تريدون الذهاب لرؤية ذلك الشيء ونبتهج؟
ذلك الشيء؟
.لقد نسيتم شيئًا مهمًا
.أنا متأكدةٌ بأنه قد تم تحديثه
.نصب السيافين التذكاري
!هذا صحيح
!لنذهب! لنذهب
!لنأخذ صورة
.هذه فكرةٌ رائعة
.أجل، لنذهب
.حسنًا؟ لنذهب
!ها هو
!أجل
!مرحى
!انتظروا
.ها هي
...ها هي، أسماؤنا
!أوي! لنلتقط صورة
.هيا، يا يوكي
.ابتسمي
.لقد فعلناها، يا يوكي
.أجل
.لقد فعلتها أخيرًا، يا أختي
.ها أنتِ تقولينها مرةً أخرى، يا يوكي
."مناداتي بـ"أختي
.لقد قُلتِها في غرفة الزعيم
.كلا، هذا يفرحني
يـ-يوكي؟
...آسنا
...أ-أنا
نهاية الرحلة
في الحلقة القادمة